- Jinjja World
- Koreanisch lernen
Koreanisch lernen im Spiel: mit Ohr, Mund und Ziel
Vier Fähigkeiten, 23 Lebensbereiche und ein Lernstand, der ehrlich zählt: Wörter, Grammatik, Hören und Sprechen, mitten in einer Welt voller Menschen. Du startest ohne Vorwissen.
Was ist Jinjja World, und wie lernst du hier?
Jinjja World ist ein kostenloses Online-Spiel, in dem du Koreanisch lernst, indem du es benutzt. Du startest ohne Vorwissen und hörst jeden Satz weiblich, männlich und langsam. Wörter, Grammatik, Hören und Sprechen lernst du an Orten wie Café, Büro und Metro. Ein Lernstand aus vier Werten zeigt dir, wo du stehst, und Wiederholungen kommen zurück, bevor du vergisst. Es läuft im Browser und als App auf Rechner, Tablet und Handy.
Vier Fähigkeiten, ein ehrlicher Lernstand
Im Spiel siehst du nicht nur „Level 12“, sondern vier Werte von 0 bis 100. Sie wachsen, wenn du Koreanisch wirklich benutzt: verstehen, Wörter behalten, Grammatik anwenden und selbst sprechen. Du findest sie in deinem Handy im Spiel unter Ich › Mein Koreanisch.
Kommunikation
Wie viele Alltagssituationen du schon kannst. Gezählt werden nachgewiesene Lernziele aus allen Lebensbereichen.
Wortschatz
Wie viele Wörter du kennst und wie fest sie sitzen: begegnet, geübt, sitzt.
Grammatik
Wie viele Grammatikpunkte du erlebt und geübt hast, und wie sicher du sie anwendest.
Sprechen
Zählt nur, was du wirklich selbst gesprochen hast. Zuhören zählt hier nicht.
Wörter: Meilensteine bei 10, 25, 50, 100, 250, 500 und 1.000.Grammatik: bei 1, 3, 5, 10, 20, 50 und 100 Punkten.Sprechen: bei 1, 5, 10, 25, 50, 100 und 250 gesprochenen Sätzen.
Aus dem Durchschnitt der vier Werte ergibt sich dein Niveau. Es ist eine Orientierung im Spiel und kein Zertifikat.
Dein Weg in acht Stationen
Du fängst ohne Vorwissen an. Der Start führt dich in fester Reihenfolge durch alles, was du zum Lernen brauchst, und keine Station verlangt Hangul.
Yunis erster Job
Yuni, deine Freundin in Seoul, führt dich ins Spiel und schickt dich los.
Einladung an die Mijae University
Han Ji-won empfängt dich an der Academy, dem Ort für Grammatik und Aussprache.
Deine erste Stunde
Park Seo-yeon zeigt dir, wie ein koreanischer Satz gebaut ist. Du legst Karten und sprichst nach.
Dein erster Dokkaebi
Seon-Woo gibt dir einen Begleiter. Er wird stärker, wenn du Koreanisch verstehst. Vorher sammelst du die ersten Wörter.
Erstes Training mit Minji
Im Kräftemessen hörst du ein Wort und wählst die Bedeutung. Liegst du richtig, greift dein Dokkaebi an.
Sammeln
Du lernst das Sammeln kennen: Wörter und Sammelstücke, die dich durch Seoul begleiten.
Casting bei Kang Min-jae
Im Production Studio bekommst du dein erstes Skript und sprichst selbst.
Hangul mit Mira Han
Freiwillig: Das Hangul-Atelier bringt dir die Schrift bei, wenn du bereit bist.
Danach ruft Yuni an und sagt: „Seoul gehört dir.“ Ab jetzt öffnen sich die Aufgaben aus 23 Lebensbereichen, du wählst deinen Weg selbst. Mehr für Anfänger →
Grammatik, die du erlebst und dann benennst
An der Mijae University warten 287 Grammatikpunkte. Sie sind nach dem Internationalen Standardcurriculum für Koreanisch des NIKL (2017) aufgebaut. Die erste Stunde beginnt nicht mit einer Tabelle: Satzbau, dann 은/는, dann 을/를, dann dein erster eigener Satz.
Jede Lektion folgt demselben Weg:
- Erleben
- Selbst finden
- Benennen
- Üben
- In eigenen Worten sagen
2.100+ Wörter, die wirklich hängen bleiben
Ein Wort zählt nicht als gelernt, weil du es einmal gesehen hast. Es steigt Stufe um Stufe, und zwar nur, wenn du es zu verschiedenen Zeiten wieder erkennst. Ein Fehler stuft es zurück. So zeigt dir die Anzeige, was wirklich sitzt.
- Gesehen: Du bist dem Wort begegnet.
- Mit Stütze erkannt: Du wählst es mit Hilfe richtig.
- Gehört erkannt: Du erkennst es nur am Klang.
- Im Kontext verstanden: Du verstehst es in einem ganzen Satz.
- Frei abgerufen: Es fällt dir ein, ohne Hilfe.
Zu jedem Wort gehören Sätze mit Audio: über 22.000, alle weiblich, männlich und langsam gesprochen, mit Umschrift und Übersetzung.
Erst hören, dann verstehen
Jeder Satz im Spiel ist gesprochen: weiblich, männlich und langsam. Die Umschrift hilft beim Nachsprechen, die Übersetzung steht in deiner Sprache daneben.
Auch im Kampf trainierst du das Ohr: Du hörst ein koreanisches Wort und wählst die Bedeutung. Liegst du richtig, greift dein Dokkaebi an.
Sprechen, ohne Angst vor dem ersten Mal
Im Production Studio gibt es zwölf Produktionen mit 24 Szenen. Du bekommst ein Skript, übst die Sätze und sprichst vor. Kang Min-jae schaut zu, das Spiel hört dir zu. Wer kein Mikrofon hat, lernt trotzdem weiter: Castings und Sprachchat brauchen eines, alles andere nicht.
Im Sprachchat redest du mit bis zu acht Leuten, mit kurzen Sätzen und Emotes wie 화이팅!, die ihr zusammen übt.
Die Schrift lernst du, wenn du willst
Du musst Hangul nicht lesen können, um anzufangen. Jeder Satz kommt mit Umschrift, die Schrift lernst du nebenbei kennen. Wer sie richtig lernen will, geht ins Hangul-Atelier: mit Übungen zum Hören, Erkennen und Schreiben und zwölf Webtoon-Folgen.
23 Lebensbereiche, 480+ Lernziele
Du lernst die Sätze dort, wo du sie brauchst: im Café, im Büro, in der Metro, beim Arzt oder beim Konzert. Jedes Lernziel hat eine Aufgabe, eine Person und einen Grund, und die Figuren antworten dir auf Koreanisch. Insgesamt warten rund 434 Aufgaben.
- C01Willkommen & Kennenlernen
- C02Zuhause & Alltag
- C03Café →
- C04Restaurant
- C05Convenience Store
- C06Mode & Styling
- C07Geld & Services
- C08Stadt & Orientierung
- C09Verkehr & Metro
- C10Wetter & Natur
- C11Körper, Gesundheit, Apotheke
- C12Schule & Lernen
- C13Arbeit & Büro
- C14Reisen & Hotel
- C15Freunde & Hobbys
- C16Sport
- C17Familie & soziale Rollen
- C18Gefühle & Reaktionen
- C19Dating
- C20Probleme & Hilfe
- C21Handy, Technik & Social Media
- C22Drama, Film & Variety →
- C23K-Pop & Live
Was anders ist als bei Apps und Kursen
Verallgemeinert, denn jede App und jeder Kurs ist anders. Es geht um die Richtung, nicht um Namen.
| Typische Vokabel-App | Klassischer Kurs | Jinjja World | |
|---|---|---|---|
| Lernkontext | Einzelne Karten und Übungen | Lehrbuchkapitel | Orte, Personen und Aufgaben in einer Spielwelt |
| Wiederholen | Abstände je nach App | Hausaufgaben | Wörter und Grammatik kommen zurück, bevor du sie vergisst, mitten im Spiel |
| Hangul | Meist am Anfang | Meist am Anfang | Start mit Umschrift, Hangul freiwillig und mit eigener Geschichte |
| Fortschritt | Serien und Punkte | Noten und Tests | Vier Werte: Kommunikation, Wortschatz, Grammatik, Sprechen |
| Sprechen | Oft wenig | Mit Kursgruppe | Castings mit Mikro und Sprachchat mit anderen Lernenden |
| Andere Lernende | Ranglisten | Kursgruppe | Eine gemeinsame Welt: Freunde, Runden, Fanclubs |
| Preis | Oft Abo | Kursgebühr | Kostenlos, auch in der Open Beta |
Was Jinjja World nicht ist
Kein Zertifikat
Das Niveau im Spiel ist eine Orientierung. Einen Abschluss oder ein Sprachzertifikat gibt es nicht.
Keine TOPIK-Vorbereitung
Das Spiel bereitet nicht gezielt auf Prüfungen wie TOPIK vor. Es baut Alltag, Hören, Wörter und Sprechen auf.
Nicht behördlich geprüft
Die Grammatik folgt dem NIKL-Curriculum (2017). Jinjja World ist ein unabhängiges Spiel und wurde nicht vom NIKL oder einer Behörde geprüft.
Kein Ersatz für Menschen
Ein Kurs oder Sprachpartner kann dich zusätzlich korrigieren. Das Spiel ergänzt beides gut, weil du Sätze erlebst.
Häufige Fragen zum Koreanischlernen
Brauche ich Vorkenntnisse?
Nein. Du fängst mit dem ersten Satz an. Umschrift und Übersetzung in deiner Sprache sind immer dabei.
Muss ich Hangul lesen können?
Nein. Hangul steht immer neben der Umschrift, so lernst du die Schrift nebenbei kennen.
Wann spreche ich meinen ersten Satz?
Gleich in der ersten Grammatikstunde: „저는 커피를 마셔요“ (Ich trinke Kaffee). Wie schnell du danach vorankommst, hängt davon ab, wie oft du spielst.
Wie viele Wörter und Grammatikpunkte gibt es?
Über 2.100 Wörter, 280+ Grammatikpunkte und 480+ Lernziele in 23 Lebensbereichen, dazu 22.000+ Sätze mit Audio. Der Umfang wächst laufend.
Ist die Grammatik offiziell geprüft?
Nein. Die Grammatik folgt dem Internationalen Standardcurriculum für Koreanisch des NIKL (2017). Jinjja World ist ein unabhängiges Spiel und wurde nicht vom NIKL oder einer Behörde geprüft.
Ersetzt Jinjja World einen Sprachkurs?
Es ergänzt Lehrbuch oder Kurs, weil du Sätze in Situationen erlebst. Auf Prüfungen wie TOPIK bereitet es nicht gezielt vor und vergibt kein Zertifikat.
Wie funktioniert das Wiederholen?
Jinjja holt Wörter und Grammatik zurück, bevor du sie vergisst, mitten im Spiel. Ein Wort steigt erst eine Stufe, wenn du es zu verschiedenen Zeiten wieder erkennst.
Brauche ich ein Mikrofon?
Nur für Castings und den Sprachchat. Alles andere geht auch ohne.
Wie sehe ich meinen Fortschritt?
In deinem Handy im Spiel unter „Ich › Mein Koreanisch“: vier Werte für Kommunikation, Wortschatz, Grammatik und Sprechen, dazu Meilensteine.
Was kostet Jinjja World?
Spielen ist kostenlos, auch in der Open Beta. Won, die Währung im Spiel, verdienst du im Spiel.
In welchen Sprachen gibt es das Spiel?
Menüs, Hilfen und Übersetzungen gibt es auf Deutsch, English, Español, Português (Brasil) und Français. Gesprochen wird Koreanisch.
Kann ich auch am Handy lernen?
Ja. Das Spiel läuft im Browser oder als App auf Rechner, Tablet und Handy, und dein Lernstand bleibt überall gleich.
Lerne ich auch die Sprache aus K-Dramen und K-Pop?
Ja, dafür gibt es eigene Lebensbereiche: „Drama, Film & Variety“ und „K-Pop & Live“. Dazu passen Sätze wie 대박! und 진짜? aus dem Alltag der Fans.
Lies dich ein
Kurze Einstiege der Jinjja Redaktion, mit Hörbeispielen und Umschrift.
Bereit für deinen ersten Satz?
Die Open Beta läuft. Kostenlos, im Browser oder als App, zusammen mit K-Fans aus aller Welt.